Lektoriranje

Lektura teksta obuhvaća jezičnu provjeru i normativno usklađivanje sadržaja s pravilima hrvatskoga standardnog jezika. Tijekom lektoriranja provjeravaju se pravopis, gramatika, interpunkcija, terminologija i jasnoća izraza, uz očuvanje autorskog stila i značenja teksta. Korektura predstavlja završnu fazu obrade teksta i uključuje uklanjanje tipfelera, tehničkih pogrešaka i sitnih nedosljednosti prije predaje ili objave.

Lektoriramo:

• maturalne, seminarske, završne i diplomske radove
• stručne i poslovne tekstove
• knjige i publikacije
• sadržaj web stranica
• objave za društvene mreže
• službenu i poslovnu korespondenciju

JAVITE NAM SE

Poslovni hrvatski jezik

Edukacije iz područja poslovnog hrvatskog jezika usmjerene su na razvoj sigurnosti u pisanju i govoru u profesionalnom okruženju. Programi obuhvaćaju najčešće jezične nepravilnosti u poslovnoj komunikaciji, normu standardnog jezika u administrativnim i stručnim tekstovima te jasno i precizno oblikovanje poslovnih poruka.

Provode se kao:

• individualna nastava poslovnog hrvatskog jezika
• edukacije za zaposlenike
• programi za tvrtke i organizacije
• radionice za administrativne i stručne timove

Naglasak je na praktičnoj primjeni jezika u svakodnevnim poslovnim situacijama.

JAVITE NAM SE

Poslovne edukacije za tvrtke i organizacije

Edukacije iz područja poslovne komunikacije namijenjene su zaposlenicima i timovima koji žele unaprijediti jasnoću, učinkovitost i profesionalnost komunikacije u radu s klijentima, partnerima i kolegama.

Teme edukacija uključuju:

• pisanu poslovnu komunikaciju
• usmenu poslovnu komunikaciju
• poslovni bonton
• jezične nepravilnosti u poslovnoj komunikaciji
• komunikaciju na sastancima i konferencijama
• profesionalan izgled u poslovnom okruženju

Programi se prilagođavaju djelatnosti organizacije i konkretnim komunikacijskim situacijama zaposlenika te se provode kao interne radionice, kraći moduli ili cjeloviti edukacijski programi.

JAVITE NAM SE